Here are a bunch of links to pages where people discuss implementing Isotope in WordPress.

• Using Isotope.js to make a filterable WordPress portfolio
• ISOTOPE.JS FILTERING WITH WORDPRESS CATEGORIES
• A BETTER WAY TO IMPLEMENT ISOTOPE IN WORDPRESS
• JQUERY ISOTOPE PLUGIN ON WORDPRESS – HOW TO GET ISOTOPE WORKING
• The Bedroom Wall example